Capítulo 11-12

Hola HOLiCs como ya sabrán este pasado año estuve muy ocupada por cuestiones Universitarias, por lo tanto quiero compensar mi ausencia con una entrada grande. Así que voy a comenzar con esta entrada.


En este capítulo vamos a ver la visita de Yuuko y Watanuki a una vieja amiga de ella, una adivina; aunque en el transcurso se topan con algunas sorpresas.


 Desde el inicio vemos como ellos caminan hacia la tienda de la adivina que es una vieja amiga de Yuuko pero para la sorpresa de Yuuko la tienda y el lugar es el mismo pero algo no la convence del todo. De todas formas entran y Watanuki recive un tipo de adivinación el cual puede ser visto como algo muy poco realista y poco fiable ya que las frases que la chica de la tienda; quien no es la conocida de Yuuko, tienen un doble sentido muy prominente.

"Tu padre ha muerto, él ya no está vivo. Tu padre no etsá contigo, pero el sigue con vida...

Esa oración puede explicarse de cualquiera de las dos formas; ¡sin importar si está vivo o muerto!

Fuiste tú quien afirmó que estaba muerto.

Pienso que para cualquier niño que haya perdido a sus padres a corta edad la vida no habrá sido fácil."

"Poseer confianza en sí mismo, ser fuertemente independiente y ser optimista en la vida.... Estos son rasgos de Aries que son los más utilizados. ¡Inclusive los libros de horóscopo te lo dirán!

Aunque claramente vives solo, tu uniforme está limpio y ordenado. ¿No habría sido imposible si usted no podía manejar las tareas del hogar por sí mismo?"

"Tratando a otros con sinceridad.... ¡Esto es sentido común, no consejo!

Cuando te preguntó si tenías otros tipos de problemas, Watanuki, ¿tú estabas pensando en tu habilidad para ver lo sobrenatural?

¿Recuerdas cuál fue su sugerencia?"

"Si pudiera evitarse ver lo sobrenatural por voluntad sola

¿No lo habrías hecho hace mucho tiempo?

Ella nunca esperó nada sobrenatural. Ella pensó que serían problemas en el amor, o en cualquier cosa relacionada... por lo tanto las palabras que ella te dijo...

Porque esa respuesta cubre mucho..."

"Ella no detectó a Mokona, ¿verdad?

Si ella habiese tenido cualquier poder mágico, ella hubiera raccionado a Mokona.

Es posible, existen quienes estudian la adivinación academicamente. Eso aún es aceptable. Sin embargo, ella hizo su fortuna diciendo sin referencia a la información que proporcionaste.

Por lo que rompió la regla pretendiendo tener poder."

"¡Busquemos a esa persona!

Quiero que sepas cómo es un verdadero adivino."

Con esto anterior podemos entender y dejar claro que no cualquiera está capacitado para ser adivino  y acá Yuuko lo demuestra de la manera más sencilla que es la de enseñarle a Watanuki el truco detrás de las palabras usadas por esa mujer. 

"Buscando cosas, buscando gente, buscando lugares.

Buscando cosas, buscando gente, lugares debería estar buscando."

"¡Muestra el camino! Cosa que vuela, vuela a la persona que estoy buscando"

"Uh-hum ...

Se convertirá en pájaros o algo similar si está lejos."

Acá podemos ver como nos presentan la mariposa, simbolo que luego veremos muy utilizado ya sea en representaciones o inclusive en los patrones de tela de la ropa. Dentro de poco veremos un poco más de lo que y a quien representa la mariposa. A continuacion nos presentan a la adivina, esta vez si es la amiga de Yuuko.

"Los estaba esperando."

"Es muy admirable que vivas solo a esta edad joven"

"No sólo se  quéden ahí, entren!"

"¿Acaso no la acabamos de encontrar? Incluso el hecho de que ella vive aquí ... era desconocido para mí antes!"

Desde ya Watanuki se lleva la sorpresa de que sin necesidad de ella saber nada de él y ser la primera vez que lo veía la señora etsba conciente de que él vive solo, cosa que aun así le pregunta a Yuuko si ella le mencionó algo, pero Yuuko le hce ver que acaban de encontrarla apenasque ni siquiera ella sabia deonde vivía su amiga.

"Watanuki estaba destinado a estar aquí.... El hecho de que vinieras, muestra que hay cosas que estás deseoso de saber. Así que lo que Watanuki quiere saber más, ella ya lo sabe."

"Ser un adivino, por sus interpretaciones, es hacer correctamente las adivinaciones. 

Sólo la conclusión será dicha al destinatario

No se hablará de nada más, sólo lo que quieres es dado.

Esto parece simple, pero en realidad es de gran dificultad"

"Una vez prevista, y por lo tanto queriendo dejar que otros sepan lo que se ha visto, no importa qué.

{Te convertirás en esto o el futuro será así},

esas palabras... esa no es la forma en la que funciona.

¡Porque la adivinación es un contrato!"

"Adivinación...

Es un intercambio entre el adivino y el receptor de adivinación.

Muchas cosas ... como el dinero, las posesiones, la fortuna ..."

"En realidad es lo mismo para todos los puestos de trabajo el esfuerzo que pones en tu trabajo debe ser equivalente a lo que se paga a cambio. No un poco más y no un poco menos ... Esa es la forma correcta de las cosas.

Porque el resultado de una adivinación es algo imposible de determinar, por lo que mentir o pretender tener poderes que él o ella no posee, a los clientes que sinceramente quieren una adivinación es completamente grosero.

¡No!

!El afectar a otros la decisión de la vida debido a las adivinaciones, es mucho más que ser grosero!"

"Debido a que los verdaderos adivinos, pondrán sus propios planes de vida en riesgo por la adivinación!"

"Descansa, tus padres descansan en paz."

"Murieron durante un grave accidente de carretera, para proteger a Kimihiro ...

Pero ya no están en el dolor, bothe están en paz.

Son felices Kimihiro creció hasta ser una excelente persona."

Acá podemos ver como Yuuko le da una lección a Watauki de lo que son los verdaderos adivinos y hasta que punto pueden llegar a arriesgar todo por su trabajo, siempre teniendo en cuenta el ser sinceros para con sus clientes y nunca ser falsos en lo que hacen. Esto lo podemos aplicar en nuestro vivir diario ya que seríamos personas hipócritas al no darlo todo en las cosas que son importantes para nosotros así con las cosas que afecten a quiens están en nuestro alrededor y con quienes convivimos el diario vivir. El tener una mentalidad en la que estemos dispuestos a darlo todo se va a ver reflejado en la imagen que otros tengan de nosotros.

La adivina aquí le demuestra a Watanuki lo que tener verdadero poder para la adiviación es haciendole saber de la muerte de sus padres y el que ellos son felices donde están.

"A butterfly, symbolizing a journey a sign of change-- You should be going through changes. And the reason for the changes... has come into existence."

"¡La mariposa ... es la firma de Yuuko!

Entonces la razón del cambio de Watanuki.... ¿es Yuuko?"

Acá ya nos muestran lo que significa y simboliza la mariposa la cual implica un cambio en la vida de una persona aunque en la historia la mariposa es el simbolo de Yuuko y desde ahora sabemos que Yuuko provocará muchos cambios y algunos muy grandes en la forma de ser de Watanuki y en su perspectiva de su vida.

Bueno HOLiCs esto es todo por esta entrada espero les haya gustado y pronto publicaré la siguiente, sólo espero no desaparecer por tanto tiempo como la última vez. Y recuerden si queren dejar sus "Deseos" estaré complacida en leerlos y tratar de cumplirlos ya que será algo inevitable. Hasta la próxima. 

Hola No he Muerto XD

Hola HOLiCs lamento el enorme espacio de tiempo que he estado desaparecida del blog, todo esto por razones de mi carrera universitaria que por ser en un tiempo muy corto de carrera nos tienen en un programa muy complejo y por lo tanto casi sin tiempo. Pero bueno pido mis disculpas por no haber podido actualizar. Esperen una nueva actualización en la sección de temas profundos.

Capítulo 9

Esta entrada va a ser larga ya que Yuuko habla cosas muy importantes con Watanuki así que espero no se aburran, por cualquier cosa en este no voy a hacer la traducción de los diálogos ya que al ser tanto voy a tratar de centrarme en lo importante jaja es casi todo pero va a ser buen soporte al tema de universos paralelos: 
http://clampxxxholic.blogspot.com/2016/04/mundos-paralelos.html

Empezamos con la llegada de Sakura y Syaoran a la tienda de Yuuko.

"El sacerdote de nuestro país dijo que...si veníamos aquí, encontraría una manera de salvar a Sakura..."

"Esta chica...ha perdido muchas cosas importantes."

"Y...esas cosas volaron lejos hacia muchos y diferentes tipos de mundos. Si esto continua así, esta chica morirá."

Yuuko le hace saber en el peligro en el que está Sakura si no hacen algo y para ayudarles Yuuko manda a Watanuki atraer algo del cuarto de los tesoros mientras es guiado por Maru y Moro y a la vez atraves de ellas Yuuko se comunica con Watanuki.

"¡Ellos están bien! Bueno no completamente...especialmente porque ellos vienen de otro mundo para pedir por mi ayuda."

"Como lo dije antes, este mundo es muy estrecho...si se limita solamente a lo que tú entiendes. Pero los mundos antes de que puedas entenderlos...no son sólo uno."

"Porque esas cosas fueron creadas para este día. ¿Sabes lo que 'diferentes' mundos significa? En términos simples...hay muchos mundos diferentes, numerosos mundos..."

"Esos niños, son de otro mundo...en otras palabras un mundo alterno."

"¿¡Wha!? tu ves esas cosas extrañas todos los días ¿porque te retractas tan rápidamente?"

"¿Acaso nunca has visto esas películas y comics de ciencia ficción y fantasía? En ellas se describen mundos coexistiendo con nuestra dimensión en el tiempo presente, pero a la vez siendo de un mundo completamente diferente al nuestro."

"¡Sí, esas historias son ficción! ¡Pero para aquellos que conocen de su existencia...es una realidad!"

"Esos seres extraños que vez cada día...para quienes no pueden verlos. ¿No serían solo ficción para ellos?"

" Si yo no le hubiera conocido, yo tampoco hubiera sabido...aparte del mundo en el cual vivimos, hay muchos otros mundos diferentes."

"¡Eso! ¡Él vino de un mundo alterno, exactamente el mismo que esta criatura blanca!"

"Después de que él creara un mundo, el iría y crearía otro mundo. Porque esto es un problema que no sorprendería a una persona que entienda, pero sí confundiría a quien no. De cualquier forma. De esta manera conocimos a esta criatura blanca, que se veía muy deliciosa. Esa persona y yo..."

"Ese tramposo mago que creó este báculo. Su nombre es Clow Reed. Ese hombre tramposo y yo, nosotros estábamos destinados a conocernos...nos parecemos un poco...¡No importa! Dejemos eso de lado por un rato...Ambos conocimos a esa criatura de otro mundo y después creamos estas dos. Para ese día cuando personas, quienes no son de de la línea de sangre de Clow Reed...pero que a la vez son las mismas, vinieran a esta tienda."

"En el mundo en el que nosotros vivimos, hay dos personas que también se llaman Sakura y Syaoran...quienes pertenecen a la línea de sangre de Clow. Sin embargo ellos también existen en otros mundos. Esos que están en nuestro jardín en este momento...aunque son de otro mundo...¡Su alma es la misma!"

"Estas fueron hechas con el propósito de que se las pudiéramos dar a los Sakura y Syaoran de otro mundo. No. Para ser exactos...esos dos que llegarán después...también lo necesitarán. ¡Bueno! Apúrate y tráelos aquí Watanuki. Nuestros próximos invitados están por llegar. No dejes que Maru y Moro las toquen." 

"Porque ellas no tienen alma. Ese es el porque tu tienes que abrir la vitrina y traérmelas. Si eres lo suficientemente fuerte no debería haber ningún problema."

En todo lo anterior podemos apreciar como es que Yuuko llegó a saber sobre otros mundos, de donde salieron las dos Mokonas y el propósito de estas criaturas y de la tienda misma. Así como tambien explica un poco sobre los mundos paralelos haciendo alusión a que una persona no existe en un solo mundo sino en varios y en cada uno de ellos esa misma persona lleva una vida y un destino diferente, pero lo único que nunca cambia va a ser el alma ya que siempre va a ser la misma. 

Acá ya nos presentan a todo el grupo de protagonistas de TRC. De izquierda a derecha; Fye D. Flowlight, Sakura, Syaoran y Kurogane.

"Esta vez el deseo, no obstante, es una cuestión implacable. Un precio que no es suficiente tampoco es algo apropiado. Es por eso que todos han dado lo que más valoran como precio."

"Lo que Syaoran valora más es a Sakura. El tiempo que pasó con ella. La relación que ellos dos empezaron...y lograron llevar acabo...ese es su más preciado tesoro. Por eso yo lo quiero como pago."

"Cuatro personas están usando a Mokona Modoki para viajar por las dimensiones, Sakura es una de ellos ¿cierto? Lo que significa...que tengo que tomar algo de Sakura también. Sakura salió de su país sin nada, por lo tanto no tiene nada de valor que pueda darme. Otra cosa es que todos sus recuerdos han sido esparcidos. Lo más importante para Sakura son sus recuerdos de Syaoran. Sobre eso..."

"¡En efecto! El precio que Sakura debe de pagar, durante este viaje, ella es la que necesita de Mokona Modoki aún más,así que su precio tambien es el más pesado. De hecho yo tuve que haber tomado los recuerdos que Syaoran tiene de Sakura, pero eso debería ser suficiente. La persona más importante para él ya ha perdido sus recuerdos y Syaoran ya ha sacrificado la relación que tenía con ella.

En esta parte podemos ver como Yuuko habla sobre los precios equivalentes con respecto al deseo, todos tuvieron que pagar por igual con algo que pudiera equiparar el precio de su petición. Así como Yuuko dice que Sakura es la que debe pagar el precio más pesado ya que ella es quien más necesita de Mokona Modoki y tambien se hace notar el sufrimiento por el cual Syaoran va a pasar en la historia de TRC y sale a relucir la compasión que tiene Yuuko por no haberle pedido más como precio acambio de su deseo.

Bueno HOLiCs con esto termino esta entrada que esta un poco grande pero nos dará pie más adelante para entender detalles próximos y atar cabos sueltos durante la historia. Yo trataré de estar haciendo estas entradas de manera continua pero no les aseguro nada ya que por el estudio de la universidad puede que esté más ocupada. Hasta la próxima.

Capítulo 8

Hola HOLiCs hace ratillo no publicaba por estar ocupada con asuntos de estudio pero bueno dejando eso de lado hoy vamos con otro capítulo, en realidad van a ser como dos entradas en esta sección para compensar mi ausencia. En esta ocasión vamos a ver varias cosas curiosas.

"Cuando llueve mientras que el sol sigue brillando. El espiritú zorro toma a una esposa." 

"En este tipo de días, puedes escuchar cuidadosamente."

"Puedes usar un pedazo de vidrio o un espejo pequeño."

"Lo sostienes en tu corazón. Cierras tus ojos, y las primeras palabras que escuches serán un presagio. Esto es una variación de un tipo de adivinación llamado: Tsujiura."

"En el Tsujiura sostienes el espejo en tu corazón, avanzas por un camino y cuando llegas al final de ese trecho lo primero que oyes es el presagio. Inténtalo si quieres."

"Tu solo debes esperar por un día donde el espíritu zorro tome una esposa. Cuando el sol brilla en la lluvia, el poder y la acertividad se juntan a la adivinación de escucha, y como resultado obtienes un presagio que es prácticamente una realidad."

"Relaja tus ojos y abre tus oídos. No necesitas concentrarte ni siquiera pensar. Solo necesitas escuchar al primero de los sonidos."

Yuuko le enseña a Watanuki una forma de adivinación muy simple, de cierta forma podríamos decir que Yuuko (apesar de que este tipo de adivinación lo amerita) le enseña a Watanuki a escuchar y por escuchar no me refiero a lo que hacemos todo el día si no a poner atención y dejar que el corazón escuche y no la mente. Con respecto a este tipo de adivinación no sé si será efectiva o no ya que nunca lo he intentado y tampoco he topado con un día en el que el espíritu zorro tome una esposa (se case).

Acá podemos apreciar cuando se hace ya una presentación directa de los mundos paralelos o de otros mundos.

Luego de esto saltamos al próximo capítulo donde nos presentan a los protagonistas de Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE.

Mundos Paralelos

Hola HOLiCs esta es la primera entrada oficial de la sección de curisidades.
Vamos a profundizar un poco mas en la cuestión de los mundos paralelos.
Yuuko hace mención sobre la existenciade diferentes mundos en los primeros capítulos del manga ella dice:
"El mundo incluso siendo muy pequeño para aquellos que lo entienden es enorme."
También hace mención en otra cosa que dice:
"Este mundo antes de que lo entiendas completamente hay más de uno."

Se nos plantea la posibilidad de que existen más mundos aparte del nuestro, así también los universos paralelos ya que en un CD drama Yuuko le dice a Doumeki:
" Dicen  que  pueden  haber  al  menos  tres  personas  en  el  mundo  que  lucen exactamente  como  tú…  En  otras  palabras,  esto  puede  significar  que  hay  tres  mundos diferentes  en  los  que  puedes  vivir. "
" La  membrana  que  separa  mundos  es  inesperadamente  delgada."

Entonces aquí vamos a comprender que inclusive en nuestro mundo los universos paralelos están muy cerca y el único cambio entre las líneas de tiempo son las vidas que vive el o los otros "yo" pero lo que si es seguro es que sin importar que ese "yo" tenga otra vida diferente a la de uno en esta línea de tiempo el alma será siempre la misma.

No podemos esperar que nuestro mundo o "realidad" solo por estar en una línea de espacio-tiempo vaya a ser la única, debemos de estar abiertos a las amplias posibilidades.

Capítulo 2

Hola HOLiCs estoy volviendo a escribir esta entrada porque ni yo entiendo en que momento pasó que se borró así que aquí vamos otra vez con la historia de la primera clienta a diferencia de la primera vez que escribí esta entrada me voy a limitar a lo de mayor importancia esta vez, por lo que puede que sea mas corta que la anterior.
Comencemos entonces los que hemos leído el manga y también hemos visto el anime conocemos bien la historia de la chica con su mal hábito y también sabemos como termina, no me voy a detener a hablar de la historia así que iré directamente a lo que nos importa que son la frases profundas de Yuuko.

Para poner un poco en el corriente por si alguien no recuerda una chica llega a la tienda y su único deseo es que su meñique deje de estar tieso, Yuuko le pregunta si tiene algún hábito y ella responde que no, Yuuko le entrega un anillo y bueno en eso sigue la historia.

"Pero piensa cuidadosamente....¿Cual es el punto de tener el meñique?"

"El meñique es una cosa muy importante."

Yuuko aquí nos deja con un detalle curioso acerca del dedo meñique por lo menos en este capitulo no podremos saber más sobre este asunto aunque luego se hará mayor mención al su importancia tanto en un capítulo del manga como en uno o dos del anime por lo que después incluiré una entrada enfocada en este tema en la sección de Curiosidades.

Luego de la segunda visita de la joven a la tienda Yuuko le vuelve a interrogar acerca del tema del hábito y ésta continua insistiendo en que no posee ninguno pero también se da cuenta que ahora no solo es el meñique sino también la muñeca que esta tiesa.

"Si no te hubieras dado cuenta de ello hasta después. Entonces hubiera sido demasiado tarde."

"Sólo si puedes librarte de ese hábito." 

Yuuko le hace saber que ella aún puede cambiar su destino, claro que esa manera de decirlo es bastante sutil, al igual como que si logra darse cuenta y quitarse ese hábito todo volverá a la normalidad.

"Hábito...necesitas estar consiente de él, y si una persona no quiere librarse de él, entonces nunca podrá."

Vemos como Yuuko le comenta a Watanuki que la única manera de librarse de un hábito  es que esa persona este consiente del  mismo porque si no nunca lo logrará.

"Mentir... eso es, cuando ella miente el humo que la rodea se hace más grande."

Watanuki al salir por un encargo vuelve a ver a la joven y se da cuenta cual es el hábito del que ni la joven está al tanto.

" Desde el principio hasta el final ella nunca se dio cuenta..."

"Su hábito no hubiese cambiado aunque se lo dijese. En vez de eso, ella necesitaba descubrir por sí misma que debía de cambiar ese hábito ."

" Cuando ella mentía, algo se perdía o ella era castigada de alguna forma. Pero la mayoría del tiempo esas pérdida nunca eran notadas. ¿Sabes porqué?"

" Es porque a ella no le importaba eso que perdía ni los castigos."

"A una persona que no le importa lo que pueda perder...aún si alguien le dijera que haga esto o que haga aquello, hubiera sido lo mismo."

"Lo que es bueno, lo que es malo. Depende de la persona."

 Palabras un poco duras por parte de Yuuko, aunque ella tiene razón el ser humano por naturaleza muy difícilmente va  a aceptar que comete un error o que tiene un mal hábito por si mismo cuando es alguien más quien se lo está diciendo; como decirlo podría ser culpa del orgullo mismo o simplemente por no querer aceptar frente a otros algo de lo que ni la persona misma se ha dado cuenta; al final nunca nadie va a corregirse por solo ver los errores o acciones de nadie más, muchas veces hace falta que algo les suceda para poder darse cuenta de la razón que otros tenían y corregirse a sí mismos.

"Si crees que está decidido, entonces lo estará. Si no lo crees, entonces eso puede ser cambiado."

Yuuko nos da una frase que se le puede dar buena aplicación psicológica propia, al fin y a cabo nosotros nos ponemos nuestras propias fronteras con respecto a lo que queremos y no queremos creer, si creemos en que algo no se podrá hacer o cambiar nunca cambiará pero si creemos en que puede ser cambiado esa acción o ese futuro cambiará .

"Si no hubieras estado con Himawari-san, probablemente no hubieras visto el incidente"

Yuuko desde el capítulo 4 nos empieza a sembrar el suspenso de la verdad sobre Himawari, no diré nada ya que lo veremos muchos capítulos más adelante así saltaré a otro tema.

"El significado del mundo puede verse muy amplio, pero en realidad es bastante angosto."

"Hay límites de visión, hay límites en la escucha, hay límites en el tacto y hay límites en los sentimientos."

"El mundo es creado desde un lugar diferente."

"Esta bien. De ahora en adelante, lentamente irás creando tu propio mundo."

"El mundo aunque es estrecho, para aquellos quienes lo comprenden...¡es muy extenso!"

"Este mundo...para antes de que lo hayas comprendido completamente, ¡no sólo existirá uno!"

Tenemos ahora las frases de Yuuko que nos hacen saber o especular la existencia de otros mundo y de universos paralelos al nuestro al fin y al cabo no podemos cerrar nuestra cabeza a que somos los únicos en esta linea de tiempo-espacio, pero bueno algunos detalles curiosos sobre ese tema estarán en una de las entradas de Curiosidades; para que lo chequeen.

Bueno HOLiCs con esto termino esta entrada, hasta la próxima.